Instants décisifs (Decisive moments)

Dans un stand de tir, j'ai remplacé les cibles traditionnelles marquées et numérotées, par des fonds gris de photographe, de taille identique, mais vierges de toute marque pour diriger le tir. Les tireurs ont utilisés les 6 différents calibres des armes de poing.
Ces cibles aveugles, photographiées, et exposées à l'échelle 1:1, présentent ces impacts.

In a shooting gallery, I changed the common targets with some photographers' neutral background at the same size. I asked gunmen to shoot those totally blank target using the 6 differents handguns'calibres.
Those blind targets, photographed and printed at a 1:1 scale show the bullet holes.

C-prints, 80x50 cm on aluminium, black wood frame.
Edition 5+1
2007.